Aloha Ka Makani O Kohala!
The observant will note this small
hand-painted sign upon entering
the sacred lands of North Kohala,
known generally and simply
as Kohala;

Faded in the relentless sunlight
of that desert region, scrubs
of kiawe punctuate shoreline
un-beleaguered by development
thus far, iron gates buttressed
by lava rock piers encroaching
ever northward, flanked by irrigated
micro landscapes tended to entice
the wealthy to these hallowed shores;

Meanwhile the sign, all but forgotten
with time and tide, ignored by those
fixated on expansive Maui views,
cheap land compared to sister islands,
yet oblivious to Hawaiian words,
why bother translating? Until,
structures set in place, the winds
begin to kick, first the red dirt,
then the butts of those inhabitants
deceived into believing they were safe
somehow from the`āina herself,
turning bitterness into hedgerows,
more walls, spreading outward,
ever outward, fortresses of folly
in a land well known for her mana;

The war against nature escalates,
bankrolls drained into more and richer
landscapes, all foreign to these shores,
and the cost of water begins tapping
reserves of sanity, yet what else to do
but visit rarely, mini-mansions swept
empty by the makani, inhabited more
by a staff of maintenance workers
than the residents themselves,
and perhaps this is as it should be,
even unto their scripture, the last will
be first and the first will be last;

Money can buy things, little else,
and in the end, the`āina and her elements
will prevail; and as the little grass shack
leaps to mind and the simple life
of subsistence increasingly makes sense,
we continue downsizing, simplifying,
reducing our own tiny imprint
on this glorious windswept land.

There is a saying here, mauka to makai, meaning mountain to ocean. It is almost like meaning the whole of the place. For Hawai’i nei was originally allocated into ahupua’a, units of division that provided mountains for hunting, fields for planting, and ocean for fishing. These photos demonstrate how different mauka, or mountain regions, are from makai, the ocean landscape. In Hawai’i, elevation is everything. As always, all photos ©Bela Johnson. Aloha.